What happens to open positions if I unfollow a wallet?

Nothing. You can exit live positions anytime you want. Remember, if you unfollow a wallet, any open positions based on that wallet's activity will remain open. You would then need to interact manually with those positions should you want to exit them (in whole or part).